主讲人简介：

1.林丰民：现任北京大学外国语学院阿拉伯语系教授、博士生导师，北京大学教师教学发展中心副主任，北京大学阿拉伯伊斯兰文化研究所所长，教育部人文社会科学重点研究基地北京大学东方文学研究中心副主任，北京大学中东研究中心副主任，北京大学非洲研究中心副主任，中国外国文学学会阿拉伯文学研究分会会长，2004-2009年曾任中国驻埃及大使馆教育专员，2011年入选教育部新世纪优秀人才。在国内外重要学术刊物发表学术性论文80余篇，出版专著6本，主持和参与各种科研项目10余项。主讲过本科生课程14门、研究生课程8门。获得北京市第十二届哲学社会科学优秀成果、北京市高等教育教学成果奖、埃及马哈福兹翻译与研究奖、阿尔及利亚写作表彰奖等奖项。

发言内容：《天方夜谭》中有多个展示中国和表现中国人形象的故事，其中卡麦尔·扎曼与布杜尔公主的故事以及阿拉丁神灯故事还是篇幅很长的大故事。这些故事中的中国与中国人形象总体上是积极的和善意的：中国的幅员辽阔，国力强大，繁荣富强；王宫富丽堂皇，王室生活豪华奢靡，经济发达；中国的统治阶层勤于政务，持事公正，与民同乐，博得庶民的拥护爱戴；老百姓富有智慧（阿拉丁的故事），勤劳勇敢，生活幸福；对于代表中国女性形象的布杜尔公主，则把她描述成倾国倾城、令人神魂颠倒的美丽女性。但这些中国相关的故事也在一定程度上存在阿拉伯人对中国文化的误读与想象，具体表现在对婚礼习俗、宫廷礼仪、帝王专制等方面，这些文化的误读与想象本质上是阿拉伯自我对中国他者的一种投射。

2.唐雪梅：教授、硕士研究生导师，565net必赢亚非学院副院长。“一流专业”带头人。工作期间已发表论文数篇，其中论文“一带一路”沿线海湾阿拉伯国家语言现状与语言政策一文荣获2019年度陕西省高校人文社科研究一等奖。