主讲人简介:玉冈贺津雄(TAMAOKA, Katsuo),湖南大学兼职教授,名古屋大学名誉教授,心理语言学家,1990年获得加拿大萨斯喀彻温大学博士学位(Ph.D.)。2009年起担任名古屋大学教授,前后指导了17名博士研究生,包括8名中国留学生,其中6人就职于中国大学,2人就职于日本大学;2021年3月从名古屋大学退休并自2021年9月起担任湖南大学兼职教授。其在SSCI学术期刊(收录于Web of Science并具有影响因子的国际学术期刊)上发表了61篇论文,其中30篇为第一作者。2021年4月起担任日本小出纪念日本语教育学会会长。
内容提纲:在语言研究中,基于数据的语言特性的假设检验貌似尚未得到广泛应用,因此在本次演讲中,将介绍四项利用统计方法验证语言学假说的研究。首先,副词被称为附加词,在句子中的位置是自由的。然而,也有研究者主张它们有固定的位置。因此,将介绍一项关于副词(包括状态副词和结果副词)在动词短语中位置的研究。这项研究使用了基于卡方分布的一致性(拟合优度)检验,显示了状态和结果副词位置的差异。其次,日语的主语是有生命名词占多还是无生命名词占多,这点尚存争议。因此,将介绍一项利用自他对应动词验证有生命名词和无生命名词在动词主语中占比的研究。该研究将语料库频率进行对数转换,并通过配对样本t检验验证了有生命名词和无生命名词占比。第三,日语的请求表达的礼貌程度会因疑问和否定的形式的不同产生变化,将介绍一项基于主观尊敬度判断的调查数据,采用回归树分析方法证明的研究。最后,马来西亚日语学习者在留学前后在敬体和简体的使用上会有很大变化,这种变化被称为语体转换。该研究使用了六名马来西亚日语学习者(男女各三名)的会话语料(包含不同时期学习者和日语母语者面谈会话,每段对话时长均为30分钟),利用分类树分析的方式对敬体和简体的使用频率进行分析,证明了敬体使用频率的变化。