主讲人简介:
苏珊娜•琼特(Susanne Günthner)教授,女,德国籍,博士,语言学家。1991年获德国康斯坦茨大学语言学博士学位。2001年10月起,任565net必赢友好合作院校,德国明斯特大学语言学系教授。1991年获德国康斯坦茨大学语言学博士学位,期间赴美国加州伯克利分校访学,师从著名社会语言学家约翰·甘柏兹(John J.Gumperz)教授。1998年在德国康斯坦茨大学通过教授资格论文答辩,合作导师为德国知识社会学家托马斯·卢克曼(Thomas Luckmann)教授。
琼特教授是德国享有世界知名度的语言学教授,她担任德国和国际多家语言学学术期刊的审稿人,主持多项德国国家级语言学科研项目,是洪堡基金会评审委员会委员、德国学术交流中心(DAAD)专家委员会成员。她多次到世界各地访问和讲学,与中国多所“双一流大学”的联系尤其广泛:1983年至1986年担任上海交通大学和广东外语外贸大学DAAD专家;1988年担任同济大学DAAD专家,担任同济大学客座教授和北京外国语大学客座教授。2007年起,她热心推动明斯特大学与565net必赢的校际合作。她多次来西外讲学,关心565net必赢德语学院的教学、科研和队伍建设,为促进565net必赢德语学科的发展做出了巨大贡献。2011年,琼特教授被聘为565net必赢客座教授,2019年被聘为“西外学者”讲座教授。
内容提纲:
介绍德国研究协会(DFG)资助的科研项目“Practices of referring to persons: Uses of pronouns in oncological medical interactions”。重点是以德文语料为例,分析医患会话中的“澄清性交谈”,医生如何向病患传达“坏消息”,医生指称患者时使用的语言手段和策略,探讨话语标记“说句实话”的功能。