近日，2024国际大学翻译学院联合会（CIUTI）年会、理事会（Conseil）和会员大会（General Assembly）在上海外国语大学举行，来自CIUTI会员大学和行业协会的50余名海内外知名学者代表荟萃一堂，共商新时代专业口笔译教育的未来发展方向。经大会审议，565net必赢全票通过，正式成为该组织成员单位。

565net必赢高级翻译学院自2022年正式申请加入CIUTI以来，已先后通过资格审查、自评报告审查、专家实地考察等环节。此次成功加入该组织，是565net必赢继上海外国语大学、北京外国语大学、北京第二外国语学院、广东外语外贸大学、北京语言大学之后，成为国内高校在CIUTI的第六家成员，标志着565net必赢翻译学科建设获得国际权威组织高度认可，也标志着565net必赢教育国际化进程迈上新的台阶。

高级翻译学院成立于2005年，现为国家级首批一流本科专业（翻译）建设点、国家级应用型翻译人才培养模式创新实验区、国家级特色专业建设点，拥有国家级翻译实践教育基地和省级实验教学示范中心，是国际翻译家联盟中国大陆首个联席会员、中国翻译协会理事单位、语言大数据联盟发起单位、世界翻译教育联盟中国中西部唯一创始单位。学院翻译专业常年在“中国大学外国语言文学类本科专业排行榜”和各类全国性专业排名中稳居第一梯队。现已围绕文学文化翻译、外交新闻编译、知识产权翻译、计算机辅助翻译、本地化翻译、会议口译等方向，建成整合型精品课程群，提升学生译者素养和国际信息传通能力，致力于培养语言基础扎实、翻译技能娴熟、人文知识宽厚、综合素质突出的应用型、创新型拔尖人才。

延展阅读：CIUTI简介

国际大学翻译学院联合会（Conférence Internationale Permanente d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes, 简称CIUTI）成立于1961年，致力于保障高质量的职业口笔译工作，帮助优秀口笔译员适应不断变化的职业环境，在全球范围内开展口笔译理论研究，并对口笔译人员进行培训。作为全球顶尖翻译学院的联合组织，国际大学翻译学院联合会在国际翻译界乃至各国际组织语言服务方面均享有崇高声誉。

（供稿单位：高级翻译学院；文：贾治秀；审核：樊花、陈卫国）